三游洞游记阅读短文（三游洞游记阅读短文及翻译）-义乌市趣迅电子商务商行

本篇目录：

1、三游洞序翻译和原文如下：这是一篇诗序，也是一篇游记。它记述了白居易兄弟和元稹三人在宦途相会离别之际发现、游览了这个“三游洞”。层次清楚，语言简洁，描写生动。文章主旨虽在记事抒慨，但侧重于叙游。

2、又以吾三人始游，故曰为“三游洞”。洞在峡州上二十里北峰下两崖相钦*间。欲将来好事者知，故备书其事。

3、第二年春天，我们两人分别受命到达各自的郡县，我和知退（白居易的弟弟白行简的字）一起动身。我和元稹、白行简三人相会在夷陵（“参”通“三”，三人）。第二天，元稹掉转船头陪同白居易重返下牢关（地名）。

又以吾三人始游，故目为三游洞。洞在峡州上二十里北峰下两崖相_间。欲将来好事者知，故备书其事。第一段写三人相会的情形，着墨不多，而其背景、时间、地点以及人物关系交代得一清二楚。

第二段写三人发现并游览三游洞的经过，是本文的重点所在。临别之际，不忍分手，彼此牵引着船，久久地在江中来回航行，忽闻石间泉声，便下船上岸，步入缺岸寻找。他们一边循声探索，一边观赏景物。

三游洞序翻译和原文如下：这是一篇诗序，也是一篇游记。它记述了白居易兄弟和元稹三人在宦途相会离别之际发现、游览了这个“三游洞”。层次清楚，语言简洁，描写生动。文章主旨虽在记事抒慨，但侧重于叙游。

第一段写三人相会的情形，第二段写三人发现并游览三游洞的经过。末段因景伤情，抒写“怜奇惜别”的感慨。全文叙事简洁有序，写景生动逼真，抒情含蕴深邃。

寒食后雨①，予曰此雨为西湖洗红②，当急与桃花作别，勿滞③也。午霁④，偕诸友至第三桥，落花积地寸余，游人少，翻⑤以为快。忽骑者白纨而过，光晃衣⑥，鲜丽倍常，诸友白其内⑦者皆去表⑧。

中考课外文言文五篇(附答案) 文言文阅读精选100题(附答案)(一)阅读下列文言文语段，完成1- 5题。 (连云港) 〔甲〕先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明，故五月渡泸，深入不毛。

题文试题答案：【答案】【小题1】（1）男人们连买茶蛋都要物色女主人（1分）（2）老妪不善招徕，生意冷清（1分）【小题2】猥琐（1分）【小题3】肖像（1分）以没有美感的外表反衬老妪人格的高尚。

唐太宗论弓矢的阅读附答案唐太宗论弓矢上①谓太子少师②萧璃日：朕少好弓矢，得良弓十数，自谓无以加，近以示弓工③，乃日皆非良材。

答案：9．危：高亡：通“无”没有顾：看为：被 10．A 11．澎湃的波涛向西奔腾，好似素白的虹霓，时隐时现。（扣“西”、“素”、“没”即可）12．自己郁郁不得志痛苦。

这篇游记确实写出了“北山” 的幽静美。《新城游北山记像飘逸清幽的诗魂在历代读者脑海中缭绕。今将作者描述“北山”幽静美的技法剖析如下，愿与广大读者共同领略其间的奥秘。《新城游北山记》对北山景物的刻画极其逼真。

这是一篇诗序，也是一篇游记。它记述了白居易兄弟和元稹三人在宦途相会离别之际发现、游览了这个“三游洞”。层次清楚，语言简洁，描写生动。文章主旨虽在记事抒慨，但侧重于叙游。

元微之说：“此话对极！况且我们难得相逢，如此地方也不易遇到。现在两件事凑在一起，岂能不记述一番？就请各自赋古体诗二十韵，写在石壁上。”并请我写一篇序以加以记叙。又因为是我们三人首先到此游玩，所以把题目取为“三游洞”。

又以吾三人始游，故曰为“三游洞”。洞在峡州上二十里北峰下两崖相钦*间。欲将来好事者知，故备书其事。

1、后来，欧阳永叔及黄鲁直两个人都因为被排斥贬官，相继来到此洞，有的还写了诗文来记这件事。我想到自己，不禁笑了，是谁排斥我吗？是谁把我贬到这里的吗？和我一起来游玩的，有学使陈公的儿子伯思、仲思。

2、游三游洞记原文及翻译如下：出夷陵州治，西北陆行二十里，濒大江之左，所谓下牢之关也。路狭不可行，舍舆登舟。舟行里许，闻水声汤汤，出于两崖之间。复舍舟登陆，循仄径曲折以上。穷山之巅，则又自上缒危滑以下。

3、（答出两点即可）小题：三游洞是因白乐天等三人共游此洞而得名，而非三次游览。小题：无参考译文：从夷陵州的州府出发，向西北方向从陆地走二十里，靠近江的北岸，（这就是）所说的下牢关。

4、三游洞序翻译和原文如下：这是一篇诗序，也是一篇游记。它记述了白居易兄弟和元稹三人在宦途相会离别之际发现、游览了这个“三游洞”。层次清楚，语言简洁，描写生动。文章主旨虽在记事抒慨，但侧重于叙游。

到此，以上就是小编对于三游洞游记阅读短文及翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。