本篇目录：
英语科普类文章
1、我们缺乏对万物赖以生存的自然界生态统一的关心，对此，我们的后代是不可能原谅的。
2、英语科普文章选——2004年十大科学发现 不久前，著名的《科学》杂志评选出2004年最重要的十大科学发现。这些发现中既有人类对神秘宇宙太空的探索，也有对身边熟悉事物的新发现。
3、现代人的历史可追溯到约20万年前 Human Fossils Dated to 195，000 Years 摘要：对化石的深入分析使现代人的历史可以追溯到15万年以前。
4、Two Little Monkeys 两只猴子 The monkey mother has two little monkeys. She likes the younger， not the other.猴妈妈生了两个猴子。她喜欢年幼的小猴子而不喜欢年长的大猴子。
医学英语科普文章
1、随着科学技术的飞速发展和全球化进程的不断加快，科普 文章 在向社会大众普及科学技术知识，提高公众科学素养等方面发挥着举足轻重的作用。
2、中文：现代医学节约作为青霉素和放射性治疗等先进技术，如怀疑药品千百万人的生命。与此同时，越来越多的中国和一个更大的地方越来越多的西方人在中草药和针灸治疗的处方信心。
3、不过也不要太担心，首先我们有radical hysterectomy根治性子宫切除术。Radical是根治的、激进的意思，-ectomy这个词尾是切除术的意思。Hyster-是拉丁语种的子宫，绝大部分医学英语的来源都是拉丁语，所以大家看看就好啦。
4、翻译如下 科普文章 popular science articles或 popular science writing 例句 医学英语科普文章是随着医学的发展而形成的一种文体形式，有其自身的特点。
英文科普短文
1、我们缺乏对万物赖以生存的自然界生态统一的关心，对此，我们的后代是不可能原谅的。
2、the young man couldnt wait to check his achievement， but he was heart-broken to see all the pulled-up young plants dying.从前，有个农夫，种了稻苗(seedlings)后，便希望能早早收成。
3、科普教育对我国小康社会、和谐社会的建设有着重要的意义。
科普类英语文章
我们缺乏对万物赖以生存的自然界生态统一的关心，对此，我们的后代是不可能原谅的。
Freud compares the mind to an iceberg.弗洛伊德把大脑比作冰山。
英语科普文章选——2004年十大科学发现 不久前，著名的《科学》杂志评选出2004年最重要的十大科学发现。这些发现中既有人类对神秘宇宙太空的探索，也有对身边熟悉事物的新发现。
科普教育对我国小康社会、和谐社会的建设有着重要的意义。
小小昆虫本领大 每年要为美国贡献数百亿美元 摘要：当你挥动苍蝇拍想要打死一只苍蝇或臭虫时，最好三思而后行。因为一项最新的研究结果显示，昆虫每年给美国经济带来的贡献竟然超过了570亿美元之多。
到此，以上就是小编对于科普类文章英文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
