周处改过短文（周处改过文言文翻译）-义乌市趣迅电子商务商行

本篇目录：

两害除了，那第三害呢？周处决心一定改正错误。他专程拜访名师，认真钻研学问，严格约束自己。很快，他就成了文武双全的人才。周处知错就改的品德从此被传为佳话。从文中找出下列词语的近义词。

描写神态心理活动的：（1）一位老人在连声叹气. （2）周处听了，一下子楞住了。描写动作的：（1）周处骑马向南山上飞奔而去.（2）他又手持长剑，跃入水中，杀死了巨蛟。

《周处》阅读答案：课文从周处年轻时横行乡里，为人凶强，被人视为祸害，一直写到他终为忠臣的结局，表现了一个人只要有改恶从善的决心和行动，就一定能有所成就的。

周初年少时，凶强侠气 2。清河是当时的贤人，周处当时已经有悔改之心了，而且周处当时也很尊敬陆云，所以陆云的话很有说服力 3。

[译文]周处年轻时，为人蛮横强悍，任侠使气，是当地一大祸害。义兴的河中有条蛟龙，山上有只白额虎，一起祸害百姓。义兴的百姓称他们是三大祸害，三害当中周处最为厉害。

平原不在，正见清河，俱以情告，并云欲自修改而年已蹉跎，终无所成。清河曰：“古人贵朝闻夕死，况君前途尚可。且人患志之不立，何忧令名不彰邪？处遂改励，终为忠臣。

文言文中表示懊悔，想改过自新的字有那些改过自新（南朝宋）刘义庆周处年少时，凶强侠气，为乡里所患，又义兴水中有蛟，山中有额虎，并皆暴犯百姓，义兴人谓为“三横 ”，而处尤剧。

原文：《周处》南北朝·刘义庆周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有白额虎，并皆暴犯百姓。义兴人谓为三横，而处尤剧。或说处杀虎斩蛟，实冀三横唯余其一。处即刺杀虎，又入水击蛟。

原文：周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有白额虎，并皆暴犯百姓。义兴人谓为三横，而处尤剧。或说处杀虎斩蛟，实冀三横唯余其一。处即刺杀虎，又入水击蛟。

周处原文：周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有白额虎，并皆暴犯百姓。义兴人谓为三横，而处尤剧。或说处杀虎斩蛟，实冀三横唯余其一。处即刺杀虎，又入水击蛟。

原文：周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有白额虎，并皆暴犯百姓。义兴人谓为三横，而处尤剧。或说处杀虎斩蛟，实冀三横唯馀其一。

周处除三害文言文翻译是：周处年少时，为人蛮横强悍，任侠使气，是当地一大祸害。但听说吴郡的义兴县人中，有个周处的妻子，很孝顺，初次为婆媳辈，而自己所犯的过失先后都得到了被诛灭的报应，认为这是前所未见的。

译文：周处年轻时，为人蛮横强悍，任侠使气，就是当地一大祸害。义兴的河中有条蛟龙，山上有只白额虎，一起祸害百姓。义兴的百姓称他们就是三大祸害，三害当中周处最为厉害。

原文：周处，字子隐，义兴阳羡人也。父鲂，吴鄱阳太守。处少孤，未弱冠，膂力绝人，好驰骋田猎，不修细行，纵情肆欲，州曲患之。

周处这篇文言文怎么翻译译文周处年轻时，(为人)凶暴强悍，任性使气，被同乡的人认为是一大祸害。另外，义兴的河中有(条)蛟龙，山上有(只)白额虎，(两者)一起侵害百姓。

1、”处遂改励，终为忠臣孝子。翻译如下：周处年少时，凶狠霸道，意气用事，是乡里的祸害。另外义兴郡的河里有蛟龙，山上有跛脚虎，都是危害百姓的东西，于是义兴人把他们叫作三横，其中危害最大的，就是周处。

2、翻译：周处年轻的时候，特别凶暴强悍，最爱和人搏斗，地方上的人把他当作祸害。同时在义兴地方的水中有蛟，山上有白额虎，它们全都侵害老百姓，所以义兴的人把周处、蛟、白额虎称作“三害”。在三害里面，周处又最厉害。

3、处遂改励，终为忠臣。译文：周处年少的时候，为人凶悍强暴，任性使气，被乡里人认为是祸患。又因为义兴水里有一条蛟，山里有一只白额老虎，他们三个都暴横祸害百姓。

周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有白额虎，并皆暴犯百姓。义兴人谓为三横，而处尤剧。或说处杀虎斩蛟，实冀三横唯余其一。处即刺杀虎，又入水击蛟。蛟或浮或没，行数十里，处与之俱。

周处立即杀死了老虎，又下河斩杀蛟龙。蛟龙在水里有时浮起有时沉没，漂游了几十里远，周处始终同蛟龙一起搏斗。经过了三天三夜，当地的百姓们都认为周处已经死了，轮流着对此表示庆贺。结果周处杀死了蛟龙从水中出来了。

周处年轻时，为人蛮横强悍，任侠使气，就是当地一大祸害。义兴的河中有条蛟龙，山上有只白额虎，一起祸害百姓。义兴的百姓称他们就是三大祸害，三害当中周处最为厉害。

改过自新文言文《晋书·周处传》周处，字子隐，义兴阳羡人也。父鲂，吴鄱阳太守。处少孤，未弱冠，膂力绝人，好驰骋田猎，不修细行，纵情肆欲，州曲患之。

改过自新文言文翻译周处年少时，凶强侠气 ①，为乡里所患，又义兴水中有蛟，山中有额虎，并皆暴犯 ②百姓，义兴人谓为“三横 ③”，而处尤剧。或说处杀虎斩蛟，实冀 ④三横唯余其一。

释义：周处年轻时，（为人）任性使气，被同乡的人认为是一大祸害。另外，义兴的河中有蛟龙，山上有白额虎，（两者）一起侵害百姓。义兴的百姓称（他们）是三害，而（这三害当中）周处最为厉害。

励志诗·改过旻宁〔清代〕人谁无过，患不自知。知而弗改，是谓自欺。告我以过，是我良师。小人文过，以逞偏私。纵欲成性，贻害无涯。日月之食，于明何亏。从绳则正，增美释回。不远无悔，念兹在兹。

到此，以上就是小编对于周处改过文言文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。